Empik Подарочная Карта Польша 50 PLN | PL регион | Мгновенно

REGULAMIN KARTY PREZENTOWEJ EMPIK i
КАРТИ ПРЕЗЕНТОВЕДЖ
Словничек:
«Wydawca» — Empik S.A. z siedzibą w Warszawie (00-017), ul. Marszałkowska 116/122, wpisana
do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy
dla m. st Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod
Номер KRS: 0000636785, NIP: 5260207427, REGON: 011518197, o kapitale zakładowym w
wysokości 275 388 578,00 злотых (wpłaconym w całości), będąca wydawcą Karty Prezentowej Empik
i Ekarty Prezentowej;
"Salon Empik" - tradycyjny (stacjonarny) sklep sieci Empik, w którym można dokonać zakupów,
położony na erytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
«Karta Prezentowa Empik» — plastikowy bon towarowy wydany na okaziciela, uprawniający
Użytkownika do jego realizacji w Salonach Empik oraz w Sklepie Internetowym empik.com;
«Ekarta Prezentowa» — bon towarowy w formie niematerialnej (предпринимательство przez kod)
alfanumeryczny, uprawniający do nabycia towaru w Sklepie Internetowym empik.com do
maksymalnej kwoty odpowiadającej wartości nominalnej bonu;
«Karta Prezentowa» — Karta Prezentowa Empik jak również Ekarta Prezentowa;
«Nabywca» — osoba lub podmiot, który nabywa od Wydawcy Kartę Prezentową Empik lub Ekartę
Prezentową w zamian za przekazanieśrodków pieniężnych;
«Użytkownik» — Nabywca lub każdorazowy posiadacz Karty Prezentowej, korzystający z Karty
Презентовей.
§ 1. Warunki ogólne

1. Wydawca zobowiązuje się do:

a. przekazania Nabywcy zakupionej przez niego Karty Prezentowej Empik oraz do przyjmowania jej
do realizacji w Salonach Empik, a także do przyjmowania jej do realizacji w Sklepie Internetowym
empik.com,
b.przekazania Nabywcy zakupionej przez niego Ekarty Prezentowej oraz do przyjmowania jej do
Realizacji w Sklepie Internetowym empik.com.

1. Zakup i przekazanie Nabywcy Karty Prezentowej Empik może być dokonane w Salonach Empik,

natomiast zakup i przekazanie Ekarty Prezentowej może nastąpić za pośrednictwem Sklepu
Internetowego empik.com.

1. Nabywcą Ekarty Prezentowej może być wyłącznie klient biznesowy (tj. przedsiębiorca, bez

względu na formę organizacyjno-prawną, także jednostka organizacyjna, która zgodnie z

obowiązującym prawem może być stroną umowy o zakup Ekarty Prezentowej. Карти
Prezentowe nie są sprzedawane klientom indywidualnym (konsumentom w rozumieniu art. 22[1]
Кодексу цивилнего.

1. Nabywca zobowiązuje się do przekazania Wydawcy środków pieniężnych w kwocie równej

Wartości nominalnej Karty Prezentowej Empik lub Ekarty Prezentowej. Заплата за Картен
Prezentową Empik w Salonie Empik może nastąpić gotówką lub za pomocą karty płatniczej.
Zapłata za Ekartę Prezentową może nastąpić wyłącznie za pośrednictwem przelewu bankowego.

1. Karty Prezentowej Empik oraz Ekarty Prezentowej nie można zakupić przy użyciu drugiej Karty

Prezentowej Empik lub Ekarty Prezentowej.

1. Karta Prezentowa Empik może być użyta w Salonach Empik oraz w Sklepie Internetowym

empik.com. Wprzypadku zapłaty Kartą Prezentową Empik w Sklepie Internetowym empik.com,
Karta Prezentowa Empik musi posiadać kod zdrapkę na rewersie. Ponadto do zapłaty Kartą
Prezentową Empik w Sklepie Internetowym empik.com za zamówienie płatne z góry wymagana
jest rejestracja (założenie konta Klienta w Sklepie Internetowym empik.com).

1. Ekarta Prezentowa może być użyta w Sklepie Internetowym empik.com pzy wyborze sposobu

płatności — płatność z góry. Do zapłaty Ekartą Prezentową w Sklepie Internetowym empik.com
wymagana jest rejestracja (założenie konta Klienta w Sklepie Internetowym empik.com).

1. Karta Prezentowa Empik oraz Ekarta Prezentowa (w tym środki zapisane na "Twoich środkach")

nie podlegają wymianie na środki pieniężne (gotówkę) w całości lub w części oraz nie może
zostać zwrócona Wydawcy.

1. Karta Prezentowa Empik lub Ekarta Prezentowa może być wykorzystana przez każdego

Użytkownika, który przedstawi aktywną Kartę Prezentową Empik w Salonie Empik lub każdego
Użytkownika zarejestrowanego w Sklepie Internetowym empik.com, który dokona zakupu
produktów lub usług za pomocą Ekarty Prezentowej za pośrednictwem Sklepu Internetowego
empik.com. Pierwsze użycie Ekarty Prezentowej w Sklepie Internetowym empik.com powoduje
zapisanie środków znajdujących się na Karcie Prezentowej na «Twoich środkach» w ramach
konta Klienta prowadzonego dla osoby, która jej użyła.

1. W najszerszym dopuszczalnym przez prawo zakresie Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za

posłużenie się przez nieuprawnioną osobę trzecią Kartą Prezentową Empik lub Ekartą
Prezentową, jak również za utratę lub uszkodzenie Karty Prezentowej Empik lub Ekarty
Prezentowej z przyczyny nieleżącej po stronie Wydawcy po ich przekazaniu Nabywcy.

1. Karta Prezentowa Empik oraz Ekarta Prezentowa są ważne i aktywne przez okres kolejnych 12

(dwunastu) miesięcy od daty ich zakupu, z zastrzeżeniem pkt III 6.

1. Upływ terminu ważności Karty Prezentowej Empik ub Ekarty Prezentowej uniemożliwia

korzystanie z niej oraz ponowne jej doładowywanie.

1. Nie jest możliwe dokonywanie płatności za pomocą Ekarty Prezentowej, Karty Prezentowej

Empik, Twoich Środków za zamówienia na Ebook, na Muzykę mp3 lub Grę Cyfrową.
§ 2 Засады Коржистания

1. Wydawca przyjmuje do realizacji w Salonach Empik wyłącznie aktywne Karty Prezentowe Empik,

nieuszkodzone w stopniu uniemożliwiającym ich użycie, posiadające wszystkie zabezpieczenia
"Chroniące przed jej sfałszowaniem".

1. Przy realizacji Karty Prezentowej Empik lub Ekarty Prezentowej Użytkownikowi nie przysługuje

prawo otrzymania reszty w gotówce, gdy wartość zakupionych produktów lub usług jest niższa
niż aktualna wartość nominalna (saldo) Karty Prezentowej Empik lub Ekarty Prezentowej.
Pozostała część środków na Karcie Prezentowej pozostaje do wykorzystania przez Użytkownika
w okresie ważności tej karty.

1. Użytkownik zobowiązany jest do zapłaty różnicy ceny produktów lub usług gotówką, drugą Kartą

Prezentową Empik albo kartą płatniczą, gdy wartość nabywanego produktu lub usługi jest wyższa
niż aktualna wartość nominalna (saldo) Karty Prezentowej Empik.

1. Użytkownik zobowiązany jest do zapłaty różnicy ceny nabywanych produktów lub usług kartą

płatniczą bądź przelewem, gdy wartość nabywanych produktów lub usług jest wyższa niż
aktualna wartość nominalna (saldo) Ekarty Prezentowej.

1. Nabywca lub Użytkownik mogą posługiwać się Kartą Prezentową wielokrotnie do wyczerpania

Limitu przypisanego do Karty Prezentowej lub do upływu terminu ważności Karty Prezentowej.
Wydawca ma prawo odmówić realizacji Karty Prezentowej w następujących przypadkach:

a. upływ terminu ważności Karty Prezentowej,
b. brak środków na Karcie Prezentowej.
§ 3. Rodzaje, aktywacja i doładowywanie

1. Karty Prezentowe są wydawane wyłącznie na okaziciela.
2. Aktywacja Karty Prezentowej Empik następuje z momentem zakupu Karty Prezentowej Empik

przez nabywcę.

1. Aktywacja Ekarty Prezentowej następuje wyłącznie w Sklepie Internetowym empik.com, z

Моментем zakupu karty przez Nabywcę

1. Karta Prezentowa Empik lub Ekarta Prezentowa po przekroczeniu terminu jej ważności jest

nieważna i nie jest możliwe jej ponowne doładowanie.

1. Doładowania Karty Prezentowej Empik można dokonać wyłącznie bezpośrednio w Salonie Empik

Под Варунким, że karta nadal jest aktywna. Доладованье Карти Презентовей джест можливе
poprzez zasilenie «Twoich środków» jakimikolwiek środkami pieniężnymi.

1. Każdorazowe doładowanie Karty Prezentowej Empik lub Ekarty Prezentowej skutkuje

przedłużeniem jej ważności o 12 (dwanaście) miesięcy od daty doładowania.
§ 4. Rozliczenia i reklamacje

1. Użytkownik ma prawo w każdym czasie sprawdzenia aktualnej wartości Karty Prezentowej

Эмпик. Sprawdzenie wartości może być dokonane bezpośrednio w Salonie Empik lub w Sklepie
Internetowym empik.com (www.empik.com).

1. Użytkownik ma prawo w każdym czasie sprawdzenia aktualnej wartości (salda) Ekarty

Презентовей. Sprawdzenie wartości może